内容来源：PokerNews

编译：中扑网

“挑战Durrrr”还能不能再玩起来？

这个挑战是Tom“Durrrr”Dwan在2009年发起的，那年Dwan把条件开出来后，风头在圈内一时无两，在他最初公布的挑战条件里，Dwan是这么说的：“致全球玩家的一份挑战：单挑，开4张桌，最低级别200刀-400刀，你们只用出50万刀，我会出150万刀，应下挑战的人，我会跟你打5万手牌，打完之后，如果你能从我手里赢一个子，我会给你150万，如果是我赢了，那我就收了你的50万。”

迎战的人有两位Daniel Cates 和Patrik Antonius，但因为黑色星期五，挑战被中断，到了2013年则是完全停战，目前战绩是：Ctaes这边还剩30665手牌，Dwan输给Cates$1,251,059，Antonius这边，还剩10564手牌，Dwan从Antonius那赢了2,059,719美元。

2017年的时候，因为Doug Polk在自己的推特上发了篇东西，大意是感觉Cates和Dwan两人间的挑战是一次骗局，为了以示清白，Cates立马发推文澄清，说自己已经跟Dwan讨论在17年重启挑战的事。

可这一讨论就讨论到了2018年，在去年中旬的时候，2+2出了个帖子，内容是Cates和芬兰高额桌玩家Ilari ‘Ilari Fin’ Sahamies之间的对话，从帖子来看，Ilari在聊天时问Cates和Dwan到底还要不要继续他们的那5万手牌的挑战，Ilari之所以那么关心这事，貌似是因为他跟一朋友打赌，抛硬币决定谁挺Dwan，谁挺Cates，结果是Ilari站Dwan这边，而且D注是3万块，于是Ilari就想知道他俩到底还要不要“再续前缘”，Cates回他说Dwan已经同意花钱了事，“买断”这次挑战，Ilari这哥们说自己英文不好看不懂“买断”是啥意思，Cates说意思就是Dwan放弃了，不玩了。

不过这事最近又有了新动态，4月15日的时候，扑克派对在其官方推特发文说：“如果@JeffGrossPoker 愿意帮忙，我们也很乐意提供平台替他们把事办了。”

这个推特一出，Cates隔天就转发回复说：“如果你们帮忙办，那我也愿意‘再续前缘’。”有消息透露Cates之前承认Dwan给他支付了超过70万作为补偿，现在他又说愿意再玩，所以实情到底是怎样？

至于这事能不能继续，现在看来就差Dwan的点头了？